Từ tiếng Anh "careers master" được dịch sang tiếng Việt là "người hướng dẫn chọn nghề". Đây là một danh từ, thường dùng để chỉ người có trách nhiệm giúp đỡ, tư vấn cho học sinh hoặc người tìm việc về lựa chọn nghề nghiệp phù hợp với sở thích, khả năng và xu hướng thị trường lao động.
Định nghĩa: "Careers master" là người có kiến thức về các nghề nghiệp khác nhau và có khả năng hướng dẫn người khác trong việc lựa chọn nghề nghiệp. Họ thường làm việc tại trường học, trung tâm tư vấn nghề nghiệp hoặc các tổ chức giáo dục.
Cách sử dụng:
Careers advice (lời khuyên chọn nghề): Từ này dùng để chỉ những lời khuyên cụ thể liên quan đến lựa chọn nghề nghiệp.
Career counseling (tư vấn nghề nghiệp): Đây là quá trình mà người hướng dẫn chọn nghề thực hiện để giúp người khác tìm ra hướng đi nghề nghiệp.
"Find your calling" (tìm ra tiếng gọi của bạn): Cụm từ này chỉ việc tìm ra nghề nghiệp mà bạn thực sự đam mê.
"Climb the career ladder" (leo lên nấc thang sự nghiệp): Cụm từ này chỉ việc thăng tiến trong sự nghiệp.